Hoshiyomi from Ar Tonelico.

the opening BG music from Ar Tonelico.

Been working on this for quite a while, this is my first hardsub attempt.

Started subbing this when I was still doing .hack//roots episode 2, but the OVA was such a disappointment, I couldn't find the motivation to finish it...

Played the game a while ago, really liked it. The OVA on the other hand... well... it's a nice quick watch none the less. But the story was altered, and my favorite character Misya barely got to show up...

Anyways, enjoy.

704x396 XviD
 

EDIT: there is something weird at the begining, I'll need to re-encode this.

EDIT AGAIN: OK, this time should be fine.

704x396 XviD

I'm testing out posting songs. :) a song from Ar-Tonelico, the game.

Edit: added the lyrics

EXEC_CHRONICLE_KEY/.

Wee ki ra chs Chronicle Key en grandee sos dius yor.
Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.
Was au ga whai pauwel ferda enter whou na needle sor,
en whai pauwel gaunji yasra whou na senjue sor tou zuieg.
Was au ga, Diasee, Pausee,
aiph yos dealij zuieg, en needle eterne falfa,
siepir tes pauwel an hyzik,
fatere tes pauwel chs deleir, en ousye yor.

Wee ki ra selena anw yasra wiene,
en chs Chronicle Key sos yor.
Wee ki ra araus tes soare an giue mae iem.
Grandi en eterne slepial
presia aterra cremia sos viuy lonfa,
yehar lamenza der soare mea.

the opening song from Ar-Tonelico.